کهن‌ترین سند مکتوب تاریخ داری که تا کنون از رودمعجنیها دیده شده است یک قبالة نامه است
مربوط به یکصد و بیست سال پیش. که نزد آقای میرزا لطفی نگهداری می شود.
این قباله نامه‌ی کهن مربوط به ازدواج حاج لطفعلی بیگ است که در ن 1314 قمری کتابت شده است.
در این سند زمین‌های «کج‌راه» را «کاسه راه» نوشته‌اند.
در زمانی که نامهای محلی وارد زبان رسمی و کتابت می شود
این شیوه‌ی لفظ قلم نویسی یا به گویش رودمعجنی «شهری شکستن» دیده می‌شود.
گُگ دره (gõg dra) : کبک دره
طُقْ دره (togh dra) : طاق دره
کْجْرا (kj rā): کاسه راه
کُی میلکو (kõy milko) : کوه ملکان. باید مِلک (melk)باشد نه ملک (malek)
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر